中文配音版由杨天翔担任配音导演729声工场负责配音统筹本季将于2021年“大年（bigyear）”是观鸟爱好者的一种竞赛参赛者需要用一整年的时间和精力记录自己观察到的鸟类种类数量数量最多者取胜布莱德、斯图和肯尼就是三位铁杆观鸟爱好者布莱德（杰克·布莱克JackB👄南奥塞梯原本是格鲁吉亚的一个自治州苏联解体时期宣布脱离格鲁吉亚独立1992年俄罗斯、格鲁吉亚、南奥塞梯等各方达成协议各自派遣部队维持该地区的和平地区紧张局势得以缓解近年格鲁吉亚亲欧美的总统萨🖇️故事发生在一座地处偏远的小镇之中老侦探戴夫（汤米·李·琼斯TommyLeeJones饰）正在调查一起恶性凶杀案件这位凶残的杀手在镇上着实引起了不小的恐慌随着调查的深入戴夫发现案情变得愈加扑朔迷🐗.
轮船才开出百米之远就淅淅沥沥的下起了雨灰朦朦的一片将整个码头和远处的轮船都变得模糊起来美术学校的大学生矶贝米路美（松山健一 饰）被新来的版画老师猪熊百合（永作博美 饰）吸引他很快跟百合发生了关系并且因为百合的成熟的魅力和不羁的性格而爱上了她小远（苍井优 饰）是米路美的好朋友并且一，雷克斯边放下行李边对大家解释赫尔曼的身世👩‍👩⤴。