19世纪20年代末北方港口租界城市——上沽繁华中充斥着伪善和真恶警察局局长庄静河带着复杂的欣喜等回了在英国留学两年的女儿庄晓蝶也等到了女儿早已在英国私自结婚的消息女婿正是海关监督宋博年之特里（约翰·特拉沃尔塔JohnTravolta饰）是一名电影录音师专门为小成本恐怖片录制音效一次工作中特里发现自己阴差阳错之中录下了一辆车掉入水中的声响震惊之下特里来到了事故现场在打捞车辆📢HarryBosch终于得知母亲遇害案背后的真相可怕的事实让他出离愤怒在百孔千疮的司法系统中他要如何寻求正义如何保持自己的正直和诚实本季Bosch将调查一名无家可归的退伍老兵的谋杀案、一个连◽十九世纪的巴黎贫困的冉•阿让（JeanGabin）因为偷一块面包被判处十九年的苦役出狱后走投无路的他被好心的主教（RenéFleur）收留过夜可是他却偷走了主教的银器警察将他抓获准备再次将😅.
郡主四王府的人说了他们有二王爷的消息告之谁让你们绑架的她何韩宇自知自己和何颜儿没有多深的感情可是在亲属远近面前即便一个人再是没有感,查到什么了卫起东问道👩‍💻😏，