在探测任务20年后卡西尼号土星探测器燃料将尽科学家控制其向土星坠毁在此之后卡西尼号与地球失去联系它进入土星大气层燃烧成为土星的一部分在卡西尼号毁灭的最后一秒钟它都坚守使命往地球传输数据最后才壮烈冲向大气层遍布城市,各个帮派都在为毒品带来的丰厚利润而斗得你死我活,但在这个暴力的城市里拥有的优势都如昙花一现,因为越来越多年轻的更加贪婪的冷酷帮派正在兴起.在这样的残酷背景下,格德·布伦南,莫比,瑞特和他们的帮派决定在干最后一笔抢劫.有过20年精心计划工作经验的格德,决定跟这样的生活说再见了,但是得做完这最后一票.同往常一样,他不会告诉他人工作细节直到行动当天的早上.在那之前,他们得尽量远离街道和避免惹出什么麻烦.问题是莫比喜欢闲逛而且就在抢劫行动的前几天,在一个跳膝舞酒吧出了意外还差点引起帮派争斗.与此同时,瑞特觉得不必再为格德冒险的念头越来越强烈,迫切希望能够脱离帮派.但是,现在因为自己妹妹的原因,他也只好继续呆在这贼船之上了......📗在纽约的警察部门里提起泰尔尼家族的名头可谓无人不知、无人不晓从老泰尔尼（强·沃特饰）破获大宗毒品交易案以及肃清纽约当地黑帮之后泰尔尼就已经是令整个纽约的犯罪分子闻风丧胆的名号而从老泰尔尼手上接过班的其子雷·泰尔尼（爱德华·诺顿饰）因其与父亲一样的信奉正义秉公执法同样也是被纽约警界寄予厚望的明日之星\r　　一次追捕疑犯的搜查行动中雷·泰尔尼意外的发现自己的表弟同是与其在纽约警署任职的吉米·伊干（柯林·法瑞尔饰）参与掩盖了一件纵火案的丑闻在逐渐深入的调查中雷·泰尔尼发现事情没有他想像的那么简单越来越多熟悉的同事、亲友牵涉其中甚至他发现连自己的父亲也并非那么的一尘不染家族中三代警察都和纽约做毒品、走私等勾当的黑帮有着种种不清不楚的联系而他更是发现了自己的哥哥弗兰西斯·泰尔尼（诺亚·艾默里奇饰）参与犯罪的证据➗洛杉矶的两个白人警察杀害了一名黑人青年而他们的行为被一个执法记录仪拍到为了掩盖事实视频必须要被销毁……🚄,
弗雷德和他的年轻妻子埃洛迪和女儿住在一个低收入的住房 他赚了多少钱给了他的朋友促使他的妻子走了出去 弗雷德感到非常沮丧他在办公室里与一位前女友桑德琳（Sandrine）一起跑步 他们躲在一所学到达HK集团楼下跟司机说了声晚上不用来接，是啊等等吧🛵💜，