1949年10月1日新中国成立全国人民都沉浸在喜悦...为了帮半工半读的男友江伟（庹宗华）分担压力小渔（刘若英）从中国非法来到纽约做劳工江伟急于摆脱生活的困境说服小渔同现居纽约的意大利老头Mario（Daniel J. Travanti）假结婚以便⏯️Jung-suk"s wife runs a boarding house and he helps by cooking, doing laundry, and cleaning. He&🌨️夏磊（韩庚 饰）的母亲因病不幸去世这使得身为射箭运动员的夏磊的父亲（樊志起 饰）在奥运会预选赛上失利无缘奥运会之后夏磊和父亲开始了相依为命的生活父亲希望夏磊能够继承自己未尽的理想和事业但显🎩，
他又不能杀了她她是他复活的关键真的对不起，女生们以宿舍为单位凑在宿舍楼底下叽叽喳喳的尽情聊着假期发生的趣事就在大家聊得正高兴的时候去搬书的男生终于来了🚃🍡！