杨千华（张家辉 饰）初来香港投靠在开夜总会的姨妈门下当起了侍应生在夜总会中经理昌叔（吴孟达 饰）和炮哥（吴镇宇 饰）平分天下江湖上流传着许多关于炮哥的传说千华更是将炮哥当做是自己心目中的偶像炮哥一直深爱着舞女琪琪（姚乐怡 饰）无奈琪琪无法忍受前者粗暴的脾气最终选择了离开趁着炮哥消沉之际昌叔设计将炮哥驱逐夜总会全权落入了昌叔的手中\r炮哥离开之后昌叔打起了千华的主意而单纯的千华在不知不觉中落入了昌叔的圈套最终欠下了巨额债务流落街头的千华偶遇了炮哥两人谈起昌叔均义愤填膺为了报仇雪恨亦为了夺回曾经失去的动心千华和炮哥决定联手铲除昌叔该剧是一部奇幻电视剧讲述没有选择成为妻子或母亲的当今女性的真实生活和成功故事将描写门户网站业界激烈的竞争故事林秀晶饰演裴多美一角她是在门户网站工作的30代后半段的上班族非常好胜为了成功失去了很多东西渐渐对自己的人生产生了怀疑张基龙将在剧中饰演朴模建他是制作游戏音乐的“密林Sound”公司代表同时也是天才作曲家李多喜饰演车贤她是一直停留在业界第2名的门户网站的公关本部长全慧珍饰演宋佳京她是女主裴多美工作的门户网站的理事↗作为音乐家的叔叔安迪自称已经退休并不再从事任何音乐创作或演出也无心过问音乐的事情他已经开始了另一份要从事一生的事eee而侄子艾罗尔面对父亲对自己的限制与束缚仍然无法鼓起勇气问一声自己何时可以解禁所以他准备与叔叔安迪在一起商量对策🍹Jerry（余文乐 饰）与许乐（王嘉明 饰）是同事也是室友他们俩性格迥异Jerry生性多情生活中的女性不断在女人群中寻找真爱许乐则是默默地等待自己的最爱出现终于两人一同在街上遇到了心中的女神这位叫Cherie（邓丽欣 饰）的女孩让两个男生神魂颠倒互相打赌谁先追求成功默默追随的许乐却不能得到Cherie的芳心她与Jerry成为了恋⛹️‍，
我看你的翻译不错你要是愿意我可以帮你接一些单子这样对你的外语磨练很好哇美女朋友，程秀儿很温婉的名字可惜没那个福分🐱🎵，