（奶茶@追新番原创翻译 转载请注明出处）今年已经65岁却依然单身的如月澄将自己的青春时光全部奉献给了家业一直忙于照顾祖父和父母的澄未曾上过大学也未曾谈过恋爱母亲去世后无依无靠的澄为了寻找母亲的遗在Ragnar Lothbrok死后本季故事将围绕Bjorn、无骨人Ivar、Harald Finehair国王、Lagertha和Ubbe五方的权力之争展开当本季开始时无骨人Ivar宣布自己是🏠阿灿（廖伟雄饰）与肥则(郑则士饰)一对活贝警界立下不丰功伟绩但每次都是乌龙百出错有错着之下破案的一次因涉嫌收藏大陆的非法人蛇俩人同被革除职务二人于无意中得悉一名叫契爷的黑社会头子掳去一富翁的小孙但俩人是被革退的警员又怎样去处理或能否扑灭契的犯罪集团呢肥则为了娶阿芳（郑丽芳饰）为妻收留了从大陆偷渡过来的大姨妈及其女阿珍（阮佩玲饰）阿灿爱上了贤淑可爱的阿珍两人很快堕入爱河另一方面犯罪集团主脑契爷（罗烈饰）及得力女助手阿JOE策划一桩勒索案但取赎金时险比警方捉拿无计可施时契爷捉走阿珍及阿芳来威胁阿灿及肥则替他们取赎金并在他们身上装了一遥控计时炸弹…👾岬京助（田村正和 饰）是一位拥有丰富经验的优秀整容医师自从妻子死后他便过上了清心寡欲的恬淡生活一心一意地将他和亡妻的爱情结晶圭子（内山理名 饰）抚养长大成人一次偶然中本以为自己的一生就将在平😣！
不过很快他们眼底便纷纷闪过一丝不明的暗芒希欧多尔的观察力果然不是盖的不一会儿从没有灯光的左侧出现了一个人影。在这个世界上你是第一个让我觉得可以信任的人🏏⏮️。