（猪猪字幕组翻译）                                　　面对以利益为名动摇国家的巨大势力两人为了守护爱情和正义展开了激烈的斗争预计将通过揭开权力的本质对隐藏在其中的人的多面性、是非对错进行周密的追查🥙綽號小飛象的陳初（洪金寶）身手矯捷卻衝動魯莽與綽號貓頭鷹頭腦精明的黃人富（林子祥）皆非循正途謀生小飛象行劫一財務公司掠得大批現款後決定洗手不幹歐根表面上乃地產界知名鉅子實則暗中進行種種不法勾當並得警司呂 SIR（張景坡）暗中庇護貓頭鷹以周詳巧妙的計劃騙得歐根之巨額贓款之後亦決定收山另一方面呂 SIR 的同僚鍾 SIR（溤淬帆）極欲搜集歐根的犯罪証據但呂 SIR 卻於盛怒之下脫離警界事隔三年小飛象已轉行開設了一所健身院並兼任教練而貓頭鷹則過著富裕恬逸的生活……🧑‍🦳讲述杜青的养父去世伤心的她决定去城里打工姑姑告诉她去城里找一个叫做张百年的人因杜青第一次进城找工作结果被黑单位给骗了钱在同宿舍的大姐帮助下找到了张百年看到杜青的时候张百年精神恍惚了太像当年的初恋情人也就是杜青的亲生母亲当杜青知道这个消息的时候非常的生气回到了山里自己的家姑姑告诉她张百年的身份张百年也终于鼓起勇气去寻找杜青并且告诉了杜青许多的心里话和隐藏多年的故事杜青原谅了张百年在养父坟前张百年把这十几年憋在心里的话都说了出来🌑，
阿莫我们还是想想乐枫他们来了的话怎么招待他们吧易祁瑶兴致勃勃地说王阶以上宫傲听得倒吸一口凉气,不过这可苦了幸村了小姑娘虽然年纪不大但是让一个十二岁的少年一直抱着也是会吃不消的‍🍼🌤️。