根据漫画家许英万的漫画作品改编以1930年代被日本占领的朝鲜为背景讲述男主人公在全家人被日军杀掉后戴上韩国传统的新娘面具独自与日军为敌为家人复仇的故事主人公・有馬たくやは幼少期に母を亡くし、歴史学者である父も二ヶ月前に事故で亡くしてしまった全てにおいて活力を失ってしまった高校生最後の夏休みある日、用途不明の丸い鏡とガラス玉のはまった妙な物体が入📟里中逸刚（铃木千寻 配音）是一名正在见习修行中的僧侣为了增加经验他来到了祖母在其中做住持的赛円寺准备在这里进行修行特训让里中没有想到的是当他来到寺庙中等待着他的竟然是六个活泼开朗娇俏可人的💑阿灿（廖伟雄饰）与肥则(郑则士饰)一对活贝警界立下不丰功伟绩但每次都是乌龙百出错有错着之下破案的一次因涉嫌收藏大陆的非法人蛇俩人同被革除职务二人于无意中得悉一名叫契爷的黑社会头子掳去一富翁的小孙但俩人是被革退的警员又怎样去处理或能否扑灭契的犯罪集团呢肥则为了娶阿芳（郑丽芳饰）为妻收留了从大陆偷渡过来的大姨妈及其女阿珍（阮佩玲饰）阿灿爱上了贤淑可爱的阿珍两人很快堕入爱河另一方面犯罪集团主脑契爷（罗烈饰）及得力女助手阿JOE策划一桩勒索案但取赎金时险比警方捉拿无计可施时契爷捉走阿珍及阿芳来威胁阿灿及肥则替他们取赎金并在他们身上装了一遥控计时炸弹…👌？
嗯刚到家나이 차이가 남에도 불구하고 그들의 예상치 못한 우연한 만남은 비가 오는 날이면 그 정원에서 계속 이어진다그리고 비록 이름도 나이도 알지 못하지만 걷는 법을 잊어버린 그녀를 위해。钱枫爸爸谢谢你的信任👃🕷️，