一次平凡的邂逅将身处两个不同世界的人儿紧紧相连剧团实习生广子（常盘贵子 饰）偶然结识沉默的画家晃次（丰川悦司 饰）当她得知晃次患有听力障碍时便对这个带着神秘气质的男人产生了浓厚兴趣她自学手语1986年韩国京畿道华城郡热得发昏的夏天在田野边发现一具女尸早已发臭小镇警察朴探员（宋康昊饰）和汉城来的苏探员（金相庆饰）接手案件唯一可证实的是这具女尸生前被强奸过线索的严重缺乏让毫无经正直善良的藤野兆治（高仓健 饰）因与上司发生分歧离开了工作多年的函谷船坞在此之后他和妻子茂子（加藤登纪子 饰）自食其力开了一家小酒馆当初工厂里的朋友岩下（田中邦卫 饰）、秋本（小松正夫 饰）等人🎀退休沙展范根（冯淬帆）与高级警察李国江（黄锦燊）本是同胞后因一闪严重过失范根代替李国江承担责任而遭革职之后范在贤姐（李殿朗）的发型屋内任发型师并得到贤姐芳心暗许但可惜范根爱子身染重病每年需要换血费用甚巨范为替其子彻底治病秘密为黑帮首领洪驹（王伟）任杀手🚑Wefollowthehitsand(moreoftenthannot)themissesoftwohapless,dead-brokecontractkillerswhofrankly,aremor🆖,
方舟点头大祭司你身上的伤还没好济莺跳起来。我今天出去了一趟你没在我告诉你的护卫了☪️😜？