数千年来来自东方的忍者刺客只是被当作一个传说然而柏林的法院调查员米卡（娜奥米·哈里斯 Naomie Harris 饰）在调查一系列政治暗杀案时却把目标锁定在这个传说中古老而又成熟暗杀组织通过秘密调跨国偷渡引发货柜死人命案引起国际社会关注各国警方联手侦查打击此类犯罪勾当香港警方为洗刷偷渡转运站的污名派出青年干探行宇远赴纽约配合当警方侦查有组织偷渡集团罪案当地警委派行宇到唐人街卧底调⏱️程恪为追寻艺术辞掉原有工作与江予夺不打不相识还成了他的房客从此开始了新生活这两个不同工作领域的陌生人一开始冲突不断从相互嫌弃到互相理解通过努力和奋斗各自收获了成功朝着美好的未来前行🏷️4年前臭名昭著的拉西欧监狱发生了一场暴动这一事件引起里约热内卢州社会的广泛争论也不同程度改变了许多人的命运直接领导精英部队（BOPE）的罗伯特·纳西贝托中校（瓦格纳·马拉 饰）由此荣升为安全局的副秘书长拥有更大的施展空间；而他的爱将安德鲁·马蒂亚斯（安德烈·拉米罗 饰）被政客当作替罪羔羊踢出了BOPE部队当然纳西贝托也遭受着来自政坛、战友和家人各方面的压力他将一腔愤懑转化到工作中不仅扩编强化了BOPE的实力还通过一次次铁腕的打击荡涤了贫民区毒贩的罪恶势力毒贩销声匿迹黑暗的阴霾却未散去以罗卡（Sandro Rocha 饰）等人为首的腐败警察势力进入贫民窟他们欺行霸市官匪勾结成为里约州另一个难以去除的顽疾……🚫？
程晴决定等和向序正式离婚后她辞掉工作和父母亲一起回英国重新开始生活他明白林羽的忧愁而他也只能用时间来回答，转而对程琳说：姐我回去了👷〰️！