八十年代苏联国内的毒枭从美国大量进口毒品上尉德戈（阿诺·施瓦辛格 饰）奉命捉拿乔治亚毒贩集团然而在围捕行动中德戈战友身亡毒贩头目逃脱出国不久在美国芝加哥苏联毒贩维特落网美苏两国达成协议德戈由莫斯科赴美押送维特回国美国方面派出警探雷塞克（詹姆斯·贝鲁西 饰）担任其助手和翻译不料维特再次在同伙的配合下成功逃脱德戈至此不得不向美国方面吐露了维特的真实身份并与雷塞克合力追踪维特苏美两国的差异在德戈和雷塞克身上不时体现然而两员悍将很快弥合差异精诚合作追索毒枭……这是一个关于勇气的故事理查德展示了教科书般的勇气来重塑自己的身体和人生👒临近退休年龄的警署运输车辆警长林国权负责管理警队车辆、司机日常出勤及维修事物在他与好朋友、刑事侦缉督察肥威骆华威、好徒弟吕侨美平日生活中也频遇诡异街头罪案厕所追杀案、黑道假钞纠纷、蛋挞店冷血杀父案都让他们成功攻破立下奇功因对儿子的爱使热爱刑侦工作的林国权选择放弃隐退幕后当他放下一切顾忌后雄心再起选择重回行动组在他的影响下好徒弟警员司机吕侨美也突破心魔、实践理想在一起银行抢劫枪战案中表现出色并下定决心向着飞虎队员的方向前进🏍️Jack Reed正在调查光天化日之下墓地发生的一起大规模谋杀案公墓里的大多数人和受害者都是俄罗斯移民他们要么害怕要么不信任警察因为他们向警察抱怨其他问题但他们不关心或认为这是值得调查的里德仍在调查这导致了一个狡猾的俄国人把一些年轻的俄国人变成了他的私人军队市长候选人的儿子因为酒后驾车杀人被捕一些对托马斯员工的人担心这会危及托马斯的竞选市长所以他们迫使公司把它赶走但Silvera不会让他们威胁他☝，
云河和云巧知道这不仅是谢礼还更是催促他们离开好在自己及时出现拯救了张宁，顾唯一见她急不可待的神情就知道她真的在医院待烦了0️⃣🚉。