故事发生在1946年的波兰美国大兵诺曼（斯科特·威尔森ScottWilson饰）邂逅了波兰寡妇艾米莉亚（玛雅·歌摩劳斯嘉MajaKomorowska饰）在动荡的时代大背景下两颗孤独的心越走越近HarryBosch终于得知母亲遇害案背后的真相可怕的事实让他出离愤怒在百孔千疮的司法系统中他要如何寻求正义如何保持自己的正直和诚实本季Bosch将调查一名无家可归的退伍老兵的谋杀案、一个连↗️拿着退来的补习费用逃离压抑的补习班后小康（李康生）开始漫无目的的在西门町晃荡偶遇有着另一种身份过着另一种日子的“不良少年”阿泽（陈昭荣）被其吸引渴望融入其生活但阿泽只是表面看来光鲜打电动、😧尽管不情不愿但还是受托就职于市役所福祉课的牧野聪美（桥本爱）突然有一天她将受命接手社会工作者的工作直面接受公共救助的人群看着聪美忐忑不安经验丰富的山川鼓励聪美说这是一份很有意义的工作于☁,
天枢长老回头吩咐道时隔这么多年那件事始终是横在她心底里的一根刺拔不掉也忘不了，在车子驶进藤家停车场的时候藤家的管家福伯已经在别墅门口等候⏰✳！