洛杉矶的年轻人都热衷于街头赛车在这里只要你拥有速度你就拥有一切新晋警官布赖恩（保罗沃克 Paul Walker 饰）为了破获最近屡屡发生的飞车党劫车案而充当卧底打入这里活跃的飞车党帮派中搜集证据以期将罪犯乘之于法布赖恩凭借高超的车技很快赢得了飞车党老大多米尼克（范迪塞尔 Vin Diesel 饰）的欣赏和信任并且很快和多米尼克的妹妹米亚（乔丹娜布鲁斯特 Jordana Brewster 饰）堕入爱河然而飞车党的第二把手文斯却是对布赖恩充满敌意原来文斯一直暗恋米亚而且布赖恩的到来威胁着他二把手的地位这时飞车党的党员们开始怀疑他们内部藏有奸细布赖恩的日子开始不好过而且和多米尼克接触越久他们之间的友谊就越加深厚布赖恩开始进退两难Samuel和Beckett Emerson兄弟在父亲的阴影下艰难度日他们的父亲Warren赌博、酗酒将兄弟俩带回家的所有钱花光生活的困窘消磨着人的意志每个家庭成员都以自己的方式寻找着心灵安慰莎士比亚连环画以及镜花水月的爱情Beckett希望通过伪造偿还父亲的一些欠款但随着Beckett计划失败为了生活这个家必须做些改变……🚆圣诞节来临之际格雷格和查理参观了巴恩斯利的食品工厂以了解他们如何制作各种圣诞佳肴的秘密查理参观了金属丝和包装纸的制造方式而露丝则参观了有着悠久历史的圣诞节饼干🍤在Initech公司上班的电脑工程师彼德吉朋斯（郎李文斯顿饰演）饰演）正值他28岁的中年危机时期他觉得无法再忍受日复一日那些琐碎、令人麻木的办公室生活更令他沮丧的是他的私生活也不是很乐观因为他非常相信他的女友--安有别的男人 唯一让彼德感到稍感欣慰的是他的伙伴麦克波顿和山米尔最近分别感觉到他们在Initech的工作并不如他们的副总比尔蓝伯说得那样有保障比尔是一位综合所有坏老板应有的特质的上司一位颇有年纪也喜欢掌控的雅痞但他又是那种文质彬彬十分客气的人让公司大小都找不出适当理由对他生气 米尔顿是公司另一位五斗米折腰的员工表现一直不如他人的米尔顿一直处于被调座位的生活中他的忍耐度终于在有一天他发现自己的座位越来越靠近储藏室时爆发了 一天公司新来的两位效率专家约翰和保罗他们决定要简化公司的整个员工组织彼德、麦可、山米尔和米尔顿也面临被裁员的困境事情虽然看来很糟但彼德只要想到他未来30年还要过这样的生活被裁员似乎就不是那么严重在一家叫Chotchkies的主题餐厅服务的女服务生琼娜（珍妮佛安妮斯顿饰演）她也面临类似彼德的相同问题虽然事事...🔛，
不先不要把我们系统被入侵的消息对外公告以免造成不必要的恐慌现在回归了林雪一点一点睁开眼睛。路上小心一些我有些事就不与你们一同回去了🍌🔳，