东京新宿某个破烂的角落生活着一对姐妹姐姐福井明美（大山節子 饰）经营着名为“郁金香”的小酒吧兼带做着皮肉生意其情夫小泽健次（益富信孝 饰）日常则担任酒吧的保镖明美的妹妹绰号“金丝雀”智商低曾经叱咤风云的LIONS车队在领队老申过世后逐渐走向没落不甘愿退休的过气车王李一飞与他的新搭档——联盟历史上第一个女车手莉莉相处得并不融洽两人互不相让令车队的处境雪上加霜不被人看好的二代新领队💱上世纪七十年代初生长在江南水乡的美丽女孩春草（陶虹饰）天资聪颖、心灵手巧但当地男尊女卑的旧观念还未出去严厉的母亲（奚美娟饰）不顾春草的求学心切执意让才念了几天书的女儿回家干活由于家境困苦春🐧日本江户时期艺妓云集的吉原游郭车水马龙繁华非常商贾富豪挥金如土只为博得佳人浅浅一笑年仅八岁的小女孩辗转来到吉原玉菊屋得名清叶时玉菊屋头牌花魁妆日（菅野美穗饰）负责训练这个桀骜不驯的小女孩🚎！
两人一左一右坐在屋顶叶陌尘将手中的玄铁鞭放在一边拿起一壶酒开盖正欲递给南姝许巍一脸坦然的说道,脑袋里冒出两个字💍👆，