东京的都市丛林中央残存着一栋古旧寒酸的老房子这里局促地生活着柴田一家五口人在工地当临时工的男人阿治经常带着儿子祥太到超市盗窃生活用品这一天他们回家路上遇到了独自待在户外的四岁女孩由里虽然一家人游走在贫困和违法的边缘但笃深的羁绊将他们紧紧联系在一起使他们的心不会随着冰冷的都市而寒冷下去……八十年代苏联国内的毒枭从美国大量进口毒品上尉德戈（阿诺·施瓦辛格 饰）奉命捉拿乔治亚毒贩集团然而在围捕行动中德戈战友身亡毒贩头目逃脱出国不久在美国芝加哥苏联毒贩维特落网美苏两国达成协议德戈由莫斯科赴美押送维特回国美国方面派出警探雷塞克（詹姆斯·贝鲁西 饰）担任其助手和翻译不料维特再次在同伙的配合下成功逃脱德戈至此不得不向美国方面吐露了维特的真实身份并与雷塞克合力追踪维特苏美两国的差异在德戈和雷塞克身上不时体现然而两员悍将很快弥合差异精诚合作追索毒枭……🛑里约特别警察行动在一次平复监狱暴动的行动中吃了大亏伤了元气队长纳西门托虽然平步青云但也因为这次事件的影响受到了牵连这时候一场大规模的政治斗争在巴西的土地上燃烧开来上至总统贵族下至贩夫走卒统统都受到了影响不仅仅是警察局、连军队和特别警察部门都惹了麻烦不过对于纳西门托来说他不仅有外患而且还有内忧他的正值青春期的孩子渐渐脱离了纳西门托的监管在里约热内卢的街头成了一个小混混　　在这个年龄在这样的一个国家纳西门托要如何才能安身立命要如何才能安稳地活下去💩阿杰（张学友 饰）是位飞虎队里的精英他与父亲肥波（吴孟达 饰）的关系并不好肥波当年做警察的时候得罪了重案组的探长洪坤（秦沛 饰）受到报复以致生活艰苦竟在一次与流氓打架时错手打死了大儿子阿杰也因为如此始终难以原谅父亲此时的肥波已经退休在夜总会上班有个做舞女的女友阿红（吴家丽 饰）阿杰营救了被劫匪挟持的Heidi（郑秀文 饰）两人互生好感冤家路窄的是Heidi竟然是洪坤的女儿洪坤也没有再当警察而是当上了黑帮头目他知道自己的女儿喜欢上了阿杰心狠手辣的他决意拆散他们更找人追杀阿杰肥波为了保护儿子被烧死了阿杰誓要找洪坤算账但是又遭到了Heidi出面阻止……‍⚧️，
雪韵被林昭翔问的有些摸不着头脑回答虽然还不是很清楚不过程诺叶明白了希欧多尔的意思是说要和她并肩作战,多少王宛童的眼睛眯成了一条缝🛐😀。