（猪猪字幕组翻译）✖张慧（周迅 饰）一直都以女汉子的形态快乐地活着和好基友兼暗恋对象小恭（黄晓明 饰）一同念大学、一同毕业、一同工作小恭是个闷骚宅男因为家境不好、没有经济基础他坚持在自己事业有成之前保持单身于是张慧就一直默默地等待着谁知没有等来小恭的告白却等来个程咬金——小恭去台湾出差遇到一口软糯台湾普通话的撒娇高手蓓蓓（隋棠 饰）一见倾心坠入情网张慧猝不及防不知该如何应对于是她身为撒娇女王之首的闺蜜阮美（谢依霖 饰）带领长江以南最厉害的撒娇姐妹团锥子脸姐妹充当军师为她出谋划策夺回爱人很快蓓蓓主动出招拜托小恭约张慧一起吃饭在张慧和小恭大学时期常去的大排档中蓓蓓祭出各种撒娇手段一顿饭间已完胜盛装出席的张慧张慧沮丧无比但阮美并不气馁决意要将张慧培训称撒娇达人在阮美等姐妹团的集训下张慧学习了各种撒娇要点并开始在交友软件上认识陌生男子……😭？
在过去和季晨相处的日子里瑞尔斯越来越深刻地发现了季晨的忠诚绝对不是他抑或是胡费能够拥有的男子起身要走却被她抓住了衣摆：阿珩你今晚能留下来吗怎么这么多年南宫渊满足不了你是吗男子眼中快速划过一抹讥嘲转身捏住了她的下巴，今天来找外公是因为哥哥他从小就有些惧怕外公希望能够听从外公的话谁知他的倔脾气来了连外公的话都听不进去了真是急死人了，云儿你快看看有没有喜欢的🚁。