长期宅居的废柴米虫本来打算在河边结束自己一无是处的人生却因为意外救了一个溺水的女孩知了而打断了计划几天之后一场意外更是让两人踏上了劫数横生的逃亡之路一系列匪夷所思的遭遇把他们的命运纠缠在一起与此同时两颗边缘的心灵逐渐靠近从各自灰色的青春困境中找到了久违的阳光和希望🚉和之前的《Grumpy Old Men》一样在明尼苏达州的Wabasha小镇上人和事都没有多大变化即将荣升亲家的老冤家John和Max表面上相安无事但实际上仍然在暗中斗法John在迎娶了新娘Ariel之后生活幸福而Max宣称自己的惟一乐趣就是钓鱼两人都在为钓到传说中的鲶鱼之王而努力谁知道镇上搬来了一对母女Maria和Francesca她们买下了鱼饵店并打算将它改造成一家意大利菜餐厅Max非常气愤用尽了一切办法去阻拦她们的计划而John却觉得Max需要一个妻子Maria似乎是个合适的人选同时Gustafson大叔也看上了Maria的妈妈Francesca……🚤，
투어 기간 동안 자신의 보디가드 겸 운전기사로 토니를 고용한다. 거친 인생을 살아온 토니 발레롱가와 교양과 기품을 지키며 살아온林雪的脸色冷了下来。楚家老爷子出现请人照顾他母亲将他进了军队他们的关系才好一些不过见到他父亲还是冷眼相对不过还是见面谁也不理谁，他们光着屁股的时候已经成为了很好的朋友💾，