韩大使驻派美国之前主持破获了中涛犯罪集团的走私活动在美国中涛指示手下绑架了韩大使的女儿素洋FBI闻讯展开全面调查韩大使执意要求调派香港的老搭档李督察前来协助FBI派出洛杉矶警察局状况不断的问题警探卡特作为李的搭档卡特作风张扬高调李则身手不凡、低调谨慎这对临时组合的东西搭档闹出不少误会和笑话但随着一次次危机发生两人渐渐培养出默契他们的营救行动最终能否成功🧠阿昆长年垄断了海洛因市场虽视追随8年多的阿力为接班人但阿昆一向小心行事从没透露过货仓及加工场的位置阿昆打算把自己的生意全权交由阿力打理阿力渐渐知道了更多毒品市场中的秘密8年来阿力以卧底的身份搜集毒贩的全部资料但他对吸毒者阿芬投入了感情阿芬却令他对自己边缘人的身份感到更加迷惘斗志斗勇的过程中阿力最终取得了阿昆的完全信任8年来的追踪也有了终结🛩️，
玄机长老看着他们一步步离开直至消失在视线中云望雅瞥见可怜的父亲大人让李公公给他送了个软垫去垫着她的父亲是应该有特权的，独自一人回到千姬沙罗的病房幸村站在门口四处环视了一圈突然觉得这间病房十分孤单！季微光道理比谁都多理直气壮的就顶了回去🏤，