维京岛国的少年小嗝嗝（杰伊•巴鲁切尔 Jay Baruchel 配音）是部落统领伟大的斯托里克（杰拉德·巴特勒 Gerard Butler 配音）的儿子他非常想像自己的父亲一样亲手屠龙——这些飞龙是👮‍西区是纽约的贫民窟集中地那里有两个少年流氓集团一个叫“火箭”由白人组成头目是里弗；一个叫“鲨鱼”由波多黎各人头头是贝尔纳尔多两帮势不两立经常挑衅格斗酿成流血事件一天夜里西区举行了一场规模颇大的舞会两个团伙间展开了一场独特的“竞赛”在众人的呼喊声中里弗的好友托尼和贝尔纳尔多的妹妹玛丽亚相遇两人一见钟情就象在梦中似的一起跳着舞贝尔纳尔多发现了他们他暴跳如雷地扑过来强行让手下带走了玛丽亚回到了家的玛丽亚正准备上床忽然听见有人在呼唤她她走近窗口又见到了托尼第二天玛丽亚听说“鲨鱼”将和“火箭”决斗便希望托尼去阻止他们托尼答应了她晚上“鲨鱼”和“火箭”在街头相遇两伙人正准备动手托尼匆匆赶到他试图阻止他们之间的斗殴但贝尔纳尔多却不理睬还一拳把托尼打倒在地里弗见状便动了手当里弗用刀逼住了贝尔纳尔多时托尼要里弗停手里弗稍一犹豫但贝尔纳尔多的刀先捅进了里弗的胸膛托尼奔过去抱住了里弗贝尔纳尔多又持刀向他刺来托尼眼明手快拿起里弗的刀刺进了贝尔纳尔多的胸口玛丽亚对此十分伤心贝尔纳尔多的女朋友用最污秽的话骂...👩‍🎓，
姐姐今天有什么计划么耀泽晃晃脑袋伊莎贝拉今天有没有来没来我上次同她说过了我们也是需要些空闲时间的吧简短的几句话完全收复了杨杨的心将钱放回到茶几上我知道了如果有什么事给我打电话.您的父亲说的没错诺叶陛下现在确实需要休息？他走上台对台下各位来宾微微一颔首我是藤若旋感谢各位今天来参加我的生日宴会⏩.