文修是某百货店卖鞋的营业员；为了能用英语和失散多年在美国定居的妹妹沟通在母亲的催促下来到英语基础班恶补英文；英珠某公司职员因工作需要也硬着头皮来此报名上课开学第一天花心的文修就对漂亮的外籍老师凯瑟琳大献殷勤同时也对性格活泼行为有些怪异的英珠表现出颇为暧昧的举止让英珠也对他产生了好感于是三人之间发生了不少误会文修和英珠之间也闹出了不少笑话…… 洞事务所职员李娜英因未能以英语回答一名外籍人士的查询被洞事务所方面鼓励她恶补英语她到了一间英语学院报读英语初班时遇上了同样来报读英语的张赫 外表俊俏的张赫前来学习英语原因是他要跟自小在孤儿院生活的妹妹沟通──妹妹现已被一个美国家庭所收养娜英对张赫甚有好感并希望追求他但她却遇上了一个劲敌她就是班中的澳洲籍女老师凯利…… 李娜英是个单纯善良的女孩子她在事务所工作一次遇到一个外国人需要帮助她却...▪紫浠是一条来自大海的美人鱼因为大海被污染来到了人类的世界寻找变成人类的方法她在陆地上以热身教练的身份来隐藏自己而就在她在陆地上当教练的时候遇到了呆呆傻傻的阿飞阿飞看到了紫浠爱上了她可是紫浠却一心只想找变成人类的方法就在阿飞死缠烂打的追紫浠的时候大海里的另一个族类阿黑也来到了岸上找寻变成人类的方法的同时也要杀了紫浠就在最后一刻阿黑要杀紫浠的时候阿飞冲了出来救了紫浠一命而紫浠也变成了人类🎑，
苏寒继续淡然闲适的走着仿佛是置身在花园里散步而不是燥热可怕的沙漠就在夜九歌想着怎么隐藏自己阶品之时那厢的楚王已经开始发话了,在敌众我寡的情况下夜九歌必须依靠这个怪湖来脱险！两人来到阳台默默地坐下谁都没开口说话☀,